2009年2月26日木曜日

言葉に壁は無い

壁を無効化する通訳、翻訳者という魔法使いがいるけれど。


オバマさん演説を今日の朝刊で読みました。
もちろん日本語に翻訳されたもの。

あれが上手い「話し方」なんでしょうね。

感情に訴えるように始まり、

思わずイメージしてしまう丁寧で具体的な事象を幾つか取り上げ、

「お、ちゃんと考えてるんだ」と聞くものを感心させ、

また感情に訴える。

上手い。

そして、

人の上に立つものは

いかに多くのをものを万遍なく

余すところ無く見渡せすことができる能力に優れているか

改めて体感しました。

すごい能力だ。

よし、頑張ろう。

今日はJTB舩山 龍二さんに会ってきます。

0 件のコメント: